All inclusive dovolená v Turecku nebo Egyptě je pro mnoho Čechů synonymem ideálního odpočinku. Stačí si vybrat hotel, nastoupit do letadla a pak už jen odpočívat u bazénu nebo na pláži s drinkem v ruce. Obě destinace jsou dostupné během několika hodin letu, mají příznivé ceny a bohatou nabídku hotelových resortů. Jenže i když na první pohled vypadají podobně, ve skutečnosti se liší skoro ve všem, od počasí přes kvalitu moře až po zážitky mimo hotel. V následujícím přehledu vám pomůžeme zorientovat se a vybrat si tu správnou destinaci pro vaši dovolenou snů.
Počasí a sezóna: Kdy kam letět?
Turecko nabízí příjemné středomořské klima, ideální pro letní dovolenou. Sezóna začíná v květnu a končí na přelomu října a listopadu. Nejvyšší teploty bývají v červenci a srpnu, ve vnitrozemí i přes 40 °C, ale na pobřeží kolem 32–35 °C. V červnu a září jsou podmínky ideální pro ty, kdo nemají rádi extrémní horko. Výhodou Turecka je i fakt, že i v létě je vzduch díky mořskému vánku snesitelnější než v Egyptě.
Egypt je prakticky celoroční destinací. Hlavní sezóna zde trvá od října do dubna, kdy jsou denní teploty kolem 25–30 °C a voda má příjemných 24–26 °C. V létě ale může být až 45 °C ve stínu, což je náročné nejen pro děti, ale i pro dospělé. Pokud plánujete dovolenou mimo letní prázdniny, Egypt je výbornou volbou – obzvlášť v zimě, kdy v Evropě panují mrazy.
Moře a pláže: Turecké pobřeží vs. Rudé moře
Turecko má krásné pláže podél Středozemního a Egejského moře. Letoviska jako Side, Alanya nebo Antalya nabízejí většinou písečné nebo jemně oblázkové pláže s pozvolným vstupem do vody, což ocení rodiny s dětmi i senioři. Moře je teplé a v hlavní sezóně (červenec–září) má klidně i 28 °C. V oblasti Egejského moře (např. Bodrum nebo Marmaris) je voda o něco chladnější a pláže jsou členitější.
Egypt boduje zcela jiným dojmem, pobřeží Rudého moře je unikátní. Najdete zde mělké laguny, korálové útesy a křišťálově čistou vodu, ideální pro šnorchlování i potápění. Letoviska jako Hurghada, Marsa Alam nebo Sharm El Sheikh jsou rájem pro milovníky podmořského života. Nevýhodou může být omezený vstup do moře – kvůli ochraně korálů bývají pláže s moly a vstup se doporučuje v botách do vody. Pokud však hledáte podmořský svět jako z dokumentu, Egypt je jasná volba.
Hotely a služby: Co čekat od all inclusive?
Turecko je známé svou vysokou úrovní hotelových služeb. Resorty jsou často nové, luxusní a navržené s důrazem na komfort a detaily. Kvalitní čtyřhvězdičkový hotel v Turecku se většinou vyrovná pětihvězdičkovému v Egyptě. All inclusive v Turecku zahrnuje bohaté bufety, alkoholické nápoje (často i zahraniční), občerstvení během dne a služby typu dětské kluby nebo animační programy. Recepce obvykle mluví anglicky, německy, rusky a často i česky.
V Egyptě je nabídka více rozmanitá, některé hotely září luxusem, jiné se potýkají s opotřebením a proměnlivou kvalitou služeb. Rozdíly jsou často velké i mezi hotely stejné kategorie. Proto se vyplatí dobře číst recenze a zvolit známý řetězec (např. Jaz, Pickalbatros nebo Steigenberger). V all inclusive nabídce bývá alkohol většinou místní výroby, jídlo má tendenci se opakovat a méně se dbá na detaily. Na druhou stranu jsou ceny pobytů často výrazně nižší než v Turecku.
Jídlo a pití: Chuťový zážitek nebo rutina?
Turecká kuchyně patří mezi nejoblíbenější na světě. Při all inclusive dovolené si vychutnáte nejen klasické kebaby, ale i čerstvé saláty, grilované ryby, luštěninové speciality a sladkosti jako baklava, lokum nebo su böreği. Jídlo je čerstvé, pestré a plné chutí. V lepších hotelech se často pořádají tematické večery, například turecká noc s tradičními pokrmy a vystoupením.
V Egyptě je strava jednodušší, často zaměřená na kuřecí maso, rýži a dušenou zeleninu. V hotelových bufetech najdete i těstoviny, jednoduché saláty nebo sladké dezerty, ale celkově bývá nabídka méně rozmanitá. Na druhou stranu můžete ochutnat lokální jídla jako košari, falafel nebo tahini. Při pobytu v Egyptě se důrazně doporučuje pít pouze balenou vodu a vyhýbat se ledu v nápojích, kvůli riziku střevních potíží.
Kultura a výlety: Historie na dosah ruky
Turecko má pestrou směsici evropské, asijské a islámské kultury. Nabízí bohaté možnosti výletů jako antické ruiny v Efezu, přírodní krásy v Pamukkale, úchvatné skalní útvary v Kappadokii nebo osmanské paláce v Istanbulu. Každé letovisko má i pestré tržiště, kde se dá smlouvat o suvenýry, koření i tradiční oblečení. Turci jsou přátelští a pohostinní, což zvyšuje celkový zážitek z cestování.
Egypt zase ohromí svou tisíciletou historií, pyramidy v Gíze, Sfinga, Údolí králů nebo chrámy v Luxoru a Karnaku jsou jedinečné na světě. Oblíbené jsou výlety lodí po Nilu, návštěvy beduínských vesnic nebo safari v poušti. Egypt nabízí exotičtější a kulturně vzdálenější zážitek než Turecko, což může být pro někoho plus, pro jiného mínus, záleží na očekávání a preferencích.
Bezpečnost a zdraví: Na co si dát pozor
Turecko je považováno za bezpečnou destinaci, zejména v turistických oblastech. Ostraha hotelů i letišť je na vysoké úrovni a místní obyvatelé jsou k turistům vstřícní. Doporučuje se vyhýbat se politickým demonstracím a necestovat do blízkosti syrských hranic. Z hlediska hygieny a zdravotních rizik nejsou v Turecku výraznější problémy.
V Egyptě je situace specifická, zatímco letoviska jako Hurghada, Sharm El Sheikh nebo Marsa Alam jsou dobře hlídaná a bezpečná, zbytek země se nedoporučuje navštěvovat bez místního průvodce. Rizikem bývá kontaminovaná voda a nízká hygiena v některých stravovacích zařízeních mimo hotel. Vyplatí se být opatrný s jídlem a brát s sebou základní léky na zažívání.
15. 5. 2025
Petr Dostál
